-
1 abstumpfen
1. vt1) притуплять (иглу, нож); срезать, стёсывать (углы, грани)2) притуплять ( чувства)3) хим. нейтрализовать; флегматизировать ( взрывчатое вещество)2. vi (s)1) притупиться, стать тупымer ist gegen alles Schöne abgestumpft — чувство прекрасного у него совершенно притупилось2) тупеть; впадать в апатиюder Alte stumpft immer mehr ab — старик всё больше впадает в детство -
2 er hat sein Gewissen abgestumpft
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat sein Gewissen abgestumpft
-
3 er hätte sein Gewissen abgestumpft
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hätte sein Gewissen abgestumpft
См. также в других словарях:
Мария ("Полтава") — Смотри также Дочь и гордость Кочубея. Краса черкасских дочерей , в Полтаве нет красавицы, Марии равной . Она свежа, как вешний цвет, взлелеянный в тени дубравной, как тополь киевских высот, она стройна. Ее движенья то лебедя пустынных вод… … Словарь литературных типов